Про скрапбукер 2016. Полуфинал.

Всем привет!

Это я бегу за поездом, чтобы успеть добавиться в линки "Скрапбукера 2016".

Самопознание, исследования и итоги - так можно охарактеризовать центральную тему и красную нить для моего скрапбукера-2016 ))

Поэтому для своей серии я выбрала тему "про творчество", подумала и проанализировала, что же меня вдохновляет и написала свой рецепт. 

Как правило при вопросе - что же меня вдохновляет, мы вспоминаем - любовь, семью, природу, мир,  искусство, чужие работы, какие-то материалы и тд. Но это абстрактные вещи, а я попыталась выделить свои конкретные "волшебные штуки", которые, прямо раз, и заставляют что-то делать и их оказалось как раз три:

- цвет;

- фотографии;

- тексты.

Они и стали темами для каждой из страниц.

Помимо общей темы, есть еще объединяющие элементы и приемы.

Self-knowledge, research and results is the main subjects of my work for the contest. 

For my series, I chose the theme "creativity," I thought and analyzed what inspires me and wrote a formula. 

Usually in response to the question - what inspires me - we say love, family, nature, world, art, other people's work, some materials and so on. But this abstract stuff, and I tried to highlight my specific "magic stuff", which immediately inspires to do something and they are: 

- color; 
- photographs; 
- the texts. 
They became the topics for each page. 
In addition to general topic, there are more unifying elements and techniques. 

Для каждой страницы я сделала свой  тематический Flatlay, наполненный предметами и вещами, которые раскрывают тему.

For each page I made my own flatlay, filled with objects and things that reveal the subject.

Про цвет - я обожаю цвет, это не только краски или цветовые сочетания, я даже люблю просто рассматривать колеровочный веер ))  подбор цветовых решений - моя самая любимая часть в работе архитектора. Иногда для идеи новой странички мне достаточно нового цветового сочетания, которое сразу раскручивает целый клубок идей.

Поэтому для этой карточки я сложила все самое любимое: страницы из колерника, образцы декоративных покрытий, краски, пудры для эмбоссинга, нитки и вырезки цветов. 

About the color - I love color, selection of color combinations - it's my favorite part in the work of the architect. Sometimes new color combination is enough for the concept of a new page, which immediately gives rise to ideas. 

I used all the most favorite color stuff here: fans, examples of decorative coatings, paints, embossing powder, threads and die cuted flowers.

Про фотокарточки -  я люблю фотографировать, и фотографии для меня всегда больше, чем просто фотофиксация момента, это еще и куча воспоминаний, это некая фототочка, запечатленный момент. А так как, я скраплю, в основном, страницы, фотография сразу же становится центральным элементом и источником идей.

Поэтому тут разные фото, полароидные и телефонные, из фотобудок и инстаграмма, и лупа, как вспомогательный девайс телефонного фотографа.

About the photographs - I love photography, and photography is always more than just a photo moment for me, it's memories, it is a photo point. Therefore, the photo immediately becomes the central element and source of ideas. 

Here are different pictures, a Polaroid camera and a phone, from photobook and instagram. 

Про буквы - меня вдохновляют тексты: песни, стихи, цитаты, книги, разговоры. У меня очень хорошая память на текст и даже если в моих работах нет видимого журналинга, на самом деле он есть, он внутри, в сердце.

Соответственно на этой фотографии тексты, цитаты и карточки.

About the letters - I am inspired by the texts of songs, poems, quotes, books, conversations. I have a very good memory for text, and even if there is no visible journaling in my work, actually it is, it's inside, in my heart. 

Here is quotes and cards.

Анатомическое сердце, вырезка из фриды - появляется на всех фото, потому что все изначально идет именно из сердца.

Поэтому на каждой странице есть такое сердце, но на каждой разное - чип, вырезка и отштамповка. 

Ритмы моего сердца в виде кардиограммы проходят через все три страницы, как объединяющий элемент.

Так же я использовала элементы из которых составлен Flatlay в самих страницах.

Подбор бумаги тоже не случаен - графика первой + цвет второй = это фон третьей. 

The anatomical heart is on all the pictures because it all goes out of the heart. 

Therefore there is a heart on each page, but each one is different: chipboard, diecut and stamped one. 

Rhythms of my heart in the form of a cardiogram pass through all three pages, as a unifying element. 

I also used the elements from my flatlay photos on the LOs. 

Selection of paper is also not random - graph of the first + color of the second one = the background of the third.

А теперь подробнее про каждую в отдельности.

Про цвет.

На самом деле это уже второй вариант этой странички, первый, почти готовый, пал жертвой огромной горячей чашки с зеленым чаем )) 

Но все к лучшему, идеи получили развитие, хотя и немного обидно за вышивку, которую я два дня вышивала и все зря ))

Тут у меня четыре мятных оттенка мулине, из самой фотокарточки я применила вырезанные цветочки и "то самое сердце", а еще страницы из колерника, как символ цвета; птичка как символ крыльев вдохновения, на ней эмбоссинг синей и розовой пудрой, и конечно же любимые геометрические элементы.

Заголовок - распечатка надписи на принтере, потом раскрашена синим акрилом тонкой-тонкой кисточкой, это было мучительно )) и частично покрыта синим эмбоссингом.

Конечно же все объемное - преобъемное, слои слои.

Журналинг  - это начало определения, что такое цвет.

Цвет - это ощущение, которое получает человек при попадании ему в глаз световых лучей. Взяла самую романтичную часть фразы )) 

Про фотокарточки.

Сердце здесь это отштамповка и эмбосиинг, тоже есть кусочек колеровочного веера, надписи я взяла из третьей фотокарточки "про буквы", деревянный фотоаппарат как символ фото, специально выбрала полароид, ритмы в этот раз вышиты.

Заголовок сделан по тому же принципу, что и первый.

Журналинг - это цитата из песни Мумий Тролля - "В памяти видишь и лица, как кадры меняет".

И карма такая карма, на вторую, уже совсем готовую страницу, я тоже пролила жидкость, в этот раз грязную воду от кисточек с краской, но размеры катастрофы были не так критичны ))

Про буквы.

Сердце в этот раз чипборд, покрашенный акрилом и покрытый эмбоссингом, печатная машинка как символ текстов, письма и конверт как символ интернета и интернет-общения.

Из самой фотокарточки я использовал надписи, в конверте конечно же есть кусочки колерника ))

Журналинг - тоже цитата - "Поздно ночью, через все запятые дошел, наконец, до точки.

Последнюю страничку я, как раз, закончила "поздно ночью" ))

Баннер конкурса.